Ekki ūađ ađ viđ séum ekki glöđ ađ sjá ūig aftur... og læknađur líka, ha?
Jasno da nam je drago vidjeti te opet i sve to, posve...... izlijećena, ha?
ūađ ađ vera sá rétti er líkt og ađ vera ástfanginn.
Кад си Тај, то је као да си заљубљен.
Ūađ ađ vökvi safnast í mænunni er vegna hrörnunar...
A stanje moje kralježnice samo æe se pogoršavati.
ūũđir ūađ ađ viđ séum vinir?
Da li æe nas ovo uèiniti prijateljima?
Og ūađ ađ viđ leitumst viđ ađ tortíma honum hefur ekki enn læđst inn í ūeirra myrkustu ķra.
A da želimo da ga uništimo, Neprijatelj ne sluti ni u svojim najcrnjim snovima.
Ađ ég skuli lifa ūađ ađ sjá endalok ættar minnar.
Zašto moram doživeti da vidim poslednje dane moje loze?
Satt er ūađ ađ Dvergakonur eru sjaldséđar og raunar eru ūær svo líkar í rödd og útliti ađ ūær eru oft teknar fyrir Dvergkarla.
Istina je, Patuljèice se retko viðaju. Toliko su nam sliène glasom i stasom da ih èesto greškom smatraju Patuljcima.
Yfirmađur minn hefur veriđ tũndur í tvo daga og hérna ūũđir ūađ ađ ég ætti ađ byrja ađ leita á botni árinnar.
Шефа ми нема већ пар дана, што значи да бих га требала тражити на дну реке.
Mađur sem klifrar á húsūökum ađ næturlagi, getur unnt mér ūađ ađ ég villti á mér heimildir.
Сигурно ми човек, који проводи ноћи пењући се по крововима Готама, не би говорио о тајним идентитетима.
Ūađ ađ ūú stofnir lífi ūínu í vođa til bjargar Sparrow ūũđir ekki ađ hann myndi gera ūađ fyrir ūig.
To što bi ti rizikovao svoj život da spaseš Sparrowa...ne znaèi da bi on to isto uèinio za nekog drugog.
Ūađ ađ ūykjast ađ lesa Biblíuna er lygi.
Pretvaranje da èitaš Bibliju je laž.
Ūađ er eitthvađ viđ ūađ ađ ūekkja lögun heimsins og sess manns í honum.
Ima nešto u poznavanju sveta i svog mesta u njemu. Slažete li se?
Hvađ á ūađ ađ ūũđa ađ brjķtast inn?
Ne mogu vjerovati da si provalio.
Ūú ert viđ ūađ ađ skrá ūig í sögubækurnar.
Mali, na pragu si da uðeš u povijest.
Hún fjallar um ūađ ađ fæđast ūeldökkur í Bandaríkjunum.
Ona je o tome kako izgleda roditi se kao crnac u Americi.
Ég var varla ein um ūađ ađ halda áfram međ lífiđ.
Svakako nisam ja jedina nastaviIa živjeti život.
Ef ūiđ skjķtiđ einni svona skal ég ábyrgjast ūađ ađ vondu karlarnir vilja ekki koma út úr hellunum.
Naðite izgovor da ispalite jednu od ovih iz niza... i lièno vam garantujem... da loši momci neæe hteti ni da izaðu iz svojih peæina.
Brúnķ, máliđ er, ūađ ađ vera hermađur, ūađ líf bũđur ekki marga valkosti, frekar skyldur, svo ef ūjķđin ūarfnast ūess ađ mađur fari eitthvert ūá fer mađur.
Vidi, Bruno, biti vojnik zapravo znaèi da ti život ne daje previše izbora, više se svodi na dužnost, i ako tvoja zemlja želi da ideš negde, ti ideš.
Herrar mínir, viđ verđum ađ horfast í augu viđ ūađ ađ bandamenn koma fyrr eđa síđar.
Gospodo, vreme je da se suoèimo s èinjenicom da æe Saveznici doæi kad tad.
Íbúar Jķhannesarborgar og Suđur-Afríku... ætla ađ lifa ánægđir og öruggir, vitandi ūađ ađ rækjan er víđs fjarri.
Ljudi iz Johannesburga i Južne Afrike æe moæi sretno i sigurno živjeti znajuæi da su "ponizni" jako daleko.
Bara eitt sem gæti gert ūađ ađ verkum...
To se moglo dogoditi samo zbog jedne stvari.
Fyrir utan ūađ ađ fá mér drykk međ fallegu ungfrúnni?
Pored ovoga što pijem piæe sa prelepom damom?
Heyrđu, Sully, hvernig tilfinning er ūađ ađ svíkja sinn eigin kynūátt?
Sully, kakav je osjeæaj izdati vlastitu vrstu?
Og ūannig gerđist ūađ ađ ūessar tvær ungu brúđir komu heim til mín ūennan dag.
I to je putovanje dovelo neveste na moj prag tog popodneva.
Dyggustu stuđningsmenn Flynns verđa ađ horfast í augu viđ ūađ ađ Kevin Flynn gæti einfaldlega hafa látiđ sig hverfa.
Èak i Flinovi najveæi podržavaoci sada priznaju tešku istinu. Kevin Flin je možda jednostavno pobegao.
Ég efast ekki um ūađ ađ riffillinn sé traustur.
Nema sumnje da je puška pouzdana.
Ef nķgu margir segja ūađ hlũtur ūađ ađ vera rétt.
Pošto to stalno govore, mora da je istina.
Viđeigandi ađ dauđadæmd sál sjái ūađ ađ lokum.
Samilosni poslednji prizor, za osuðenu dušu.
Elise er viđ ūađ ađ verđa ūekktasti dansari landsins og ađ lokum einn af bestu danshöfundum heimsins.
Elis æe postati jedna od najpoznatijih igraèica u zemlji i eventualno jedan od najboljih svetskih koreografa.
Ūađ hef ég gert undanfarin átta ár og nú fer ūađ ađ borga sig.
Ja to radim veæ osam godina i sada æe sve to da mi se isplati.
Ef mađur stjķrnar fķlkinu međ ofbeldi berst ūađ ađ lokum á mķti ūví ūađ hefur engu ađ tapa.
Vladate li narodom putem nasilja, naposljetku æe uzvratiti, jer nemaju što izgubiti.
Núna er ūađ ađ drepa eđa vera drepinn.
Tako da je sada ubij ili budi ubijen.
Gerđu ūađ ađ ennūá meiri gođsögn.
Budi tip koji je postigao da je krevet opet legendaran.
Hvađ í fjandanum á ūađ ađ ūũđa?
Šta je kog ðavola to trebalo da znaèi?
Ūú átt eftir ađ uppgötva ađ ūađ ađ vera hálfmennskur gerir ūig sterkari en ađra guđi, ekki veikari.
Nauèiti æeš jednom da biti pola èovjek može te uèiniti jaèim od Bogova, a ne slabijim.
Á ūađ ađ láta mér líđa betur?
Zbog toga bi se trebao oseæati bolje?
Konan hans huggar sig viđ ūađ ađ síđustu andartökin hafi hann líklega hugsađ til hennar.
Његова жена налази утеху у чињеници да је у задњем часу највероватније мислио на њу.
Nei, en ūetta kemur borgarstjķranum viđ, sem gerir ūađ ađ mínu máli.
Pogrešno. To je posao Gospodara, što čini da je to i moj posao.
Ūađ er listin á bak viđ ūađ ađ verđa einhver sem fķlk trúir á og treystir til ađ láta draumana rætast.
To je jebena umetnost. Postati neko koga ljudi ne mogu da optuže, a policija može da ti stavi soli na rep. Ne možeš ti to.
Og á ūađ ađ hughreysta mig?
To bi trebalo da me uteši?
0.29948401451111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jasno da nam je drago vidjeti te opet i sve to, posve...... izlijećena, ha? 